Перевод нотариус тверская

Помощь по переводу документов

Центр переводов «ИНТЕГРА» предлагает услуги по переводу ваших документов с нотариальным заверением.

Перевод выполняет дипломированный переводчик или носитель языка, зарегистрированный у нотариуса и подтвердивший нотариусу свое право выполнять переводы официальным дипломом или документом, подтверждающим, что он владеет русским и иностранным языком. Все переводчики нашего центра официально зарегистрированы в Едином реестре сертифицированных переводчиков.

Выполненный перевод текста оформляется должным образом и сшивается с оригиналом. Переводчик свидетельствует перед нотариусом, что выполненный им перевод является полным и точным, и ставит свое имя и подпись на документе. Затем нотариус выполняет заверение подписи переводчика. Не сшиваются с оригиналом документа только паспорта, удостоверения личности, военные билеты и пластиковые водительские удостоверения.

Нотариусы не принимают для совершения нотариальных действий документы, имеющие:

  • подчистки либо приписки,
  • зачеркнутые слова и иные неоговоренные исправления,
  • документы, исполненные карандашом.

В документе, объем которого превышает один лист, листы должны быть прошиты, пронумерованы и скреплены печатью выдающей организации.

офис м. Тверская

Новый офис бюро переводов «Трактат» расположен недалеко от станций метро «Тверская», «Пушкинская» и «Чеховская» и работает как с юридическими, так и с частными лицами. Здесь можно получить полный комплекс услуг, предоставляемых нашим бюро, в том числе перевод любых документов с нотариальным заверением, легализацию документов и апостиль, а также срочный апостиль.

Располагая большим штатом переводчиков и редакторов, мы работаем со всеми языками и с документами любой сложности, а также выполняем срочные переводы, объёмные заказы и сложные многоязыковые проекты.

Мы объединяем профессиональных переводчиков, много лет посвятивших работе в частных московских и зарубежных компаниях в различных сферах, специализируясь на переводах текстов любой сложности и тематики, а также выполняем БЫСТРО (СРОЧНО) перевод паспорта, прав, свидетельств и др. личных документов с нотариальным заверением.

Мы находимся в Твери, что позволяет не закладывать в цены гиперрасходы на аренду, а опыт наших переводчиков и редакторов обеспечивает качество, не уступающее крупным московским бюро переводов.

Таким образом, мы предлагаем услуги европейского качества по «региональным» ценам, которые выглядят привлекательно даже на тверском переводческом рынке. Базовый тариф на переводы с английского, немецкого и французского языка — от 310 руб . за переводческую страницу.

Наши редакторы и переводчики – профильные специалисты с инженерным, ИТ, экономическим, юридическим и медицинским образованием, способные выбрать единственно верный вариант перевода, который не исказит текст, а сделает его понятным для специалиста.

Бюро переводов и нотариусы на Тверской

Агентства переводчиков рядом с метро Тверская

Бюро нотариальных переводов «Прима Виста» появилось в 1999 г. Компания специализируется на нотариальных переводах документов. Специалисты бюро работают со многими европейскими и восточными языками, в том числе и довольно редкими. Всего компания работает с более чем 120 иностранными языками. Если вам нужно срочно перевести документы, бюро «Прима Виста» будет для вас лучшим выборам. Расценки на перевод здесь ниже, чем в среднем по Москве.

По данной ссылке вы можете посмотреть адрес и карту офиса бюро переводов на Тверской.

Московская компания «Блиц» (Сайт бюро переводов: http://blitz-perevod.ru) занимается профессиональным переводом банковских, финансовых, юридических и медицинских документов. Специалисты устного перевода осуществляют как последовательный, так и синхронный перевод. В случае необходимости агентство предоставляет свое профессиональное оборудование. Также клиенты могут заказать нотариальный перевод, выполняемый в сжатые сроки, и апостилирование документов. Среди «рабочих» языков восточные, европейские и языки стран СНГ. Особенностью данного бюро переводов является оперативность выполнения заказов. Доступна доставка курьером по Москве.

Смотрите так же:  Права авто пошлина

Переводческое агентство «Лингвина Прайм» имеет достаточно обширную географию оказания услуг: офисы компании можно найти не только в России, но и за рубежом. Благодаря этому клиенты могут воспользоваться услугами бюро, даже находясь в командировке в той или иной стране. Бюро осуществляет письменный перевод текстов различной направленности, а также устный перевод на деловых мероприятиях, в том числе при проведении экскурсий. Кроме того, специалисты компании выполняют локализацию сайтов и программного обеспечения.

Ищете бюро переводов?

Мы можем помочь! Сотрудники бюро переводов «Прима Виста» примут вашу заявку, где бы вы ни находились.

Всё, что вам нужно сделать – заполнить форму заказа или позвонить на номер 8 (800) 444-50-44 (на территории России звонок бесплатный)

Перевод нотариус тверская

Городская сеть бюро переводов

«МегаТекст»

Заказ обратного звонка

Наши специалисты свяжутся с вами в течение 30 минут в рабочее время (с 10:00 до 19:00 в будние дни).

Перевод личных документов

Мы предлагаем профессиональный перевод личных документов:

  • паспорта;
  • справки;
  • дипломы и аттестаты;
  • свидетельства о рождении;
  • свидетельства о браке, о разводе;
  • разрешения и доверенности;
  • а также любые иные личные документы.
  • нотариальное заверение;
  • заверение печатью бюро переводов.

апостиль и легализация

Мы помогаем в легализации российских официальных документов для придания им юридической силы за границей:

  • проставление штампа Апостиль (для стран-участниц Гаагской конвенции);
  • консульская легализация (применяется в странах, не являющихся участницами Гаагской конвенции);
  • нострификация образовательных документов.

перевод профессиональной документации

Мы работаем со сложными профессиональными документами различных отраслей:

  • медицинский перевод (от справок и эпикризов до документации на медицинское оборудование и научных статей);
  • технический перевод (чертежи, спецификации, инструкции по эксплуатации и т.д.);
  • юридический перевод (договоры и соглашения, законодательные акты; Уставы и прочие учредительные документы и т.д.);
  • финансовый и экономический перевод (финансовые отчеты и тендерная документация, инвойсы, таможенные декларации и т.д.);
  • и другие направления.
  • получение справки об отсутствии судимости;
  • получение дубликата свидетельства о рождении;
  • получение дубликата свительства о браке / о разводе;
  • получение дубликата свидетельства о смерти.

Мы занимаемся всеми направлениями устного перевода:

  • синхронный перевод;
  • последовательный перевод;
  • сопровождение у нотариуса;
  • аренда оборудования для синхронного перевода.

Нужен оперативный перевод?

Заполните форму и отправьте заявку в «МегаТекст»!

Мы подготовим лучшее предложение для вас!

Наши специалисты свяжутся с вами в течение 30 минут в рабочее время (с 10:00 до 19:00 в будние дни).

* Мы не передаем ваши личные данные 3-им лицам и не используем ваши контакты для рассылок

** Наши специалисты свяжутся с вами в максимально короткие сроки в течение рабочего дня (с 10:00 до 19:00 в будние дни).

«МегаТекст» в цифрах:

Офисы в Санкт-Петербурге

Мерзляковский переулок, д. 10 (ориентир — офис нотариальной конторы)

понедельник-четверг с 09:00 до 18:00;

пятница с 09:00 до 17:00;

перерыв с 13:00 до 14:00.

ул. Адмирала Макарова, д. 8, стр. 1., под. 3

Уважаемые клиенты! Обращаем внимание, что вход в подъезд осуществляется по паспорту!

Смотрите так же:  Материнский капитал до какого года будут выплачивать

суббота, воскресенье — выходные дни

Каширское шоссе, д. 24, стр. 3, 2 эт. (ориентир — офис нотариальной конторы)

суббота, воскресенье — выходные дни.

КРАСНОПРЕСНЕНСКАЯ / БАРРИКАДНАЯ / УЛИЦА 1905 ГОДА

Ул. Красная Пресня, д. 28;

суббота, воскреcенье — выходные дни.

Осенний бульвар, д. 2 (ориентир — офис нотариальной конторы)

воскресенье — выходной день.

Рублевское шоссе, д. 12, корп. 1

воскресенье — выходной день

Ленинский пр-т, д. 41/2 (дом магазина «Ткани», вход через арку за детской площадкой )

суббота, воскресенье — выходные дни.

ул. Новокосинская, д. 22, ТЦ «МиГ», 2-й этаж (ориентир — офис нотариальной конторы)
тел. +7 (495) 748-92-67

понедельник, среда, четверг — 14:00-19:00;

суббота, воскресенье — выходные дни.

ул. Маршала Малиновского, д. 8 (ориентир — офис нотариальной конторы)

суббота, воскресенье — выходные дни.

Ул. Тверская, д.7, подъезд 4, этаж 1 (здание Центрального телеграфа); (ориентир — офис нотариальной конторы).

суббота, воскреcенье — выходные дни.

Ул. Большая Полянка, д. 15, эт. 3 (ориентир — офис нотариальной конторы)

суббота, воскреcенье — выходные дни.

ул. Крутицкий Вал, д. 28, 3 эт.

суббота, воскресенье — выходные дни.

ул. Тверская, д. 12 стр. 2, 5 эт., кабинет 3.

воскреcенье — выходной день.

Киевское шоссе, д. 6, стр. 1, 1 эт., офисный парк ComCity

суббота, воскреcенье — выходной день.

Проточный переулок, д. 14, 2 эт.

суббота, воскреcенье — выходные дни.

Ленинградский проспект, д. 77/2, корп. 4 (ориентир — офис нотариальной конторы, рядом — вход в ресторан «Котлета»)

суббота, воскреcенье — выходные дни.

сокольники / преображенская площадь

ул. Матросская Тишина, д. 23, стр. 1, подъезд 9

будни с 10:00 до 19:00;

суббота, воскреcенье — выходные дни.

улица скобелевская / бутово

ул. Скобелевская, д. 5, стр. 1 (ориентир — офис нотариальной конторы)

суббота, воскресенье — выходные дни.

ул. Кастанаевская, д. 17

суббота, воскресенье — выходные дни

Литовский бульвар, д. 15, корп. 1 (ориентир — офис нотариальной конторы)

воскресенье, понедельник — выходные дни.

Большой пр. П.С., д. 100, Офисный Дом «Большой пр., 100», оф. 323

понедельник-пятница с 09:30 до 18:30;

перерыв с 013:00 до 14:00;

суббота, воскресенье — выходные дни.

ул. Чудновского, д. 10А (ориентир — офис нотариальной конторы)

перерыв с 13:30 до 14:00;

суббота, воскресенье — выходные дни.

Онлайн оплата

© 2018 «МегаТекст». Все права защищены.

В соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» даю согласие ООО «МегаТекст-Экспресс» (в том числе работникам (лицам, выполняющим работы на основании заключенного с ними ООО «МегаТекст-Экспресс» трудового договора) и представителям (лицам, выполняющим работы или оказывающим услуги ООО «МегаТекст-Экспресс» на основании заключенного с ними ООО «МегаТекст-Экспресс» гражданско-правового договора и имеющим доступ к персональным данным, обрабатываемым в ООО «МегаТекст-Экспресс»), местонахождение: Российская Федерация, 107076, г. Москва, ул. Матросская Тишина, дом 23, строение 1, на обработку моих персональных данных, предоставленных мной в процессе оформления заявки на сайте megatext.ru (далее «Сайт»), исключительно в целях информационно-справочного обслуживания и других сопутствующих услуг.

Предоставляю ООО «МегаТекст-Экспресс» право осуществлять все действия с моими персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе, передача), обезличивание, блокирование, уничтожение.

Настоящее согласие дано в момент внесения личных данных на Сайте в процессе оформления заявки, действует бессрочно и может быть отозвано на основании письменного уведомления, которое должно быть либо направлено в адрес ООО «МегаТекст-Экспресс» заказным письмом с уведомлением о вручении, либо вручено лично под расписку представителю ООО «МегаТекст-Экспресс», либо получено ООО «МегаТекст-Экспресс» по электронной почте.

Смотрите так же:  Конструктор или пошлина

Перевод документов и нотариальное заверение

Компания Центр переводов «Дружба» специализируется на переводе личных документов физических лиц для последующего предоставления их в официальные органы Российской Федерации и иностранных государств. Перевод документов с нотариальным заверением выполняется опытными высококвалифицированными переводчиками. Сотрудничество с ближайшими нотариусами г. Твери позволяет нам оказывать данную услугу в кратчайшие сроки. Документы, подготовленные в нашей компании, соответствуют всем необходимым требованиям и принимаются всеми официальными органами г. Твери и области, а также посольствами, консульствами и другими компетентными организациями иностранных государств.

В нашем Центре переводов можно заказать полный пакет услуг по переводу и легализации личной и деловой документации. В зависимости от ваших запросов, мы заверяем переведенные документы либо своей печатью, либо нотариально. Если необходимо придать документу юридическую силу за пределами России, мы предлагаем услугу проставления Апостиля . Конфиденциальность и сохранность ваших документов гарантируется.

Процедура перевода и нотариального заверения документа:

  1. Перевод выполняет дипломированный переводчик или носитель языка, зарегистрированный у нотариуса и подтвердивший нотариусу свое право выполнять переводы официальным дипломом или документом, подтверждающим, что он владеет русским и иностранным языком.
  2. Переводчик в присутствии нотариуса ставит под выполненным переводом личную подпись. По нормам и правилам нотариата перевод прикрепляется к оригиналу и скрепляется подписью нотариуса и печатью. Не сшиваются с оригиналом документа только паспорта, удостоверения личности, военные билеты и пластиковые водительские удостоверения.

Перевод документов стран дальнего зарубежья заверяется нотариально только при наличии штампа Апостиль или штампа консульской легализации ( см. список стран, не требующих Апостиля или консульской легализации ).

Нотариусы не принимают для совершения нотариальных действий документы, имеющие подчистки либо приписки, зачеркнутые слова и иные неоговоренные исправления, а также документы, исполненные карандашом. В документе, объем которого превышает один лист, листы должны быть прошиты, пронумерованы и скреплены печатью выдающей организации.

При необходимости можно заказать изготовление нотариальных копий c переведенных документов, а также оказать услугу устного перевода непосредственно в нотариальной конторе.

Наши главные преимущества:

  • удобство расположения офиса (в центре города, рядом с пл. Ленина);
  • удобные формы оплаты (наличный, безналичный расчет, оплата банковскими картами);
  • быстрая обработка заявки;
  • индивидуальный подход к клиенту и заказу, хранение переведенных документов;
  • многоступенчатая система контроля качества переводов.